Polonez Pattern@2X #335
 Gray  CC BY-SA 3.0

A car pattern?! Can it be subtle? I say yes!

Source Radosław Rzepecki

 More Textures
Shapes pattern #2409
 Brown  CC 0

A seamless pattern formed from a square tile. The tile can be retrieved by selecting the rectangle in Inkscape and using shift-alt-i.

Source Firkin

Prismatic Triangular Seamless Pattern III With Background #273
 Dark  CC 0

Prismatic Triangular Seamless Pattern III With Background

Source GDJ

Background pattern 29 #200
 Dark  CC 0

Pattern produced in Paint.net using the Vibrato plug-in.

Source Firkin

Background pattern 314 (colour 5) #1835
 Pink  CC 0

The square tile this is based on can be had by selecting the rectangle in Inkscape and using shift+alt+i

Source Firkin

Prismatic Geometric Tessellation Pattern 3 No Background #555
 Noise  CC 0

Prismatic Geometric Tessellation Pattern 3 No Background

Source GDJ

Prismatic Polka Dots Mark II 3 No Background@2X #535
 Noise  CC 0

Prismatic Polka Dots Mark II 3 No Background

Source GDJ

Transparent Square Tiles@2X #299
 Grid  CC BY-SA 3.0

The first pattern on here using opacity. Try it on a site with a colored background, or even using mixed colors.

Source Nathan Spady

Green Fibers #91
 Dark  CC BY-SA 3.0

The green fibers pattern will work very well in grayscale as well.

Source Matteo Di Capua

Retro Circles Background 6@2X #429
 Noise  CC 0

Retro Circles Background 6

Source GDJ

3px Tile@2X #343
 Dark  CC BY-SA 3.0

Tiny dark square tiles with varied color tones.

Source Gre3g

Mosaic Gems Background@2X #527
 Noise  CC 0

Mosaic Gems Background

Source GDJ

Background pattern 333 #1741
 Noise  CC 0

The tile this is formed from can be retrieved in Inkscape by selecting the rectangle and using shift+alt+i

Source Firkin